Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

в научную дисциплину

  • 1 paedology

    n
    1. педология; совокупность концепций развития ребенка, сформировавшихся в научную дисциплину о детях в конце XIX в. в США, а затем и Западной Европе;
    2. инфантильная речь;
    3. педиатрия; направление медицины, занимающееся детскими болезнями.
    * * *
    сущ.
    1) педология; совокупность концепций развития ребенка, сформировавшихся в научную дисциплину о детях в конце XIX в. в США, а затем и Западной Европе;
    2) инфантильная речь;
    3) педиатрия; направление медицины, занимающееся детскими болезнями.

    Англо-русский словарь по социологии > paedology

  • 2 introduction

    introduction [ˏɪntrəˊdʌkʃn] n
    1) введе́ние; внесе́ние
    2) нововведе́ние
    3) (официа́льное) представле́ние;

    letter of introduction рекоменда́тельное письмо́

    4) предисло́вие, введе́ние
    6) предуведомле́ние
    7) муз. интроду́кция

    Англо-русский словарь Мюллера > introduction

  • 3 introduction

    [͵ıntrəʹdʌkʃ(ə)n] n
    1. (официальное) представление, знакомство

    it was necessary to make introductions all round - нужно было всех представить друг другу

    2. 1) предисловие, введение; вступление, вступительное слово

    the introduction to the work - предисловие к научной работе /к сочинению/

    to deliver one's introduction - произнести вступительную речь /вступительное слово/

    2) введение ( в научную дисциплину); вводный курс

    an introduction to English literature - введение в курс английской литературы

    3) муз. интродукция
    3. 1) введение, внесение (внутрь чего-л.)

    the rapid introduction of a probe into a wound - быстрое введение зонда в рану

    2) введение, включение (в состав чего-л.)

    foreign borrowings of recent introduction - недавно заимствованные иностранные слова

    3) введение, внедрение; установление, учреждение
    4. новшество, нововведение
    5. интродукция, введение в состав фауны или флоры
    6. воен. ввод в боевой состав

    НБАРС > introduction

  • 4 introduction

    = intro
    1) введение, вводная часть; предисловие
    2) вводный курс; элементарный курс; введение ( в научную дисциплину); основы
    3) введение в курс дела; знакомство; обучение
    4) нововведение; введение в употребление; (первое) использование; предложение ( к использованию); представление
    5) внедрение; введение (напр. примесей)

    English-Russian electronics dictionary > introduction

  • 5 введение

    Русско-английский словарь по электронике > введение

  • 6 introduction

    1) введение, вводная часть; предисловие
    2) вводный курс; элементарный курс; введение ( в научную дисциплину); основы
    3) введение в курс дела; знакомство; обучение
    4) нововведение; введение в употребление; (первое) использование; предложение ( к использованию); представление
    5) внедрение; введение (напр. примесей)
    •

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > introduction

  • 7 введение

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > введение

  • 8 introduction

    noun
    1) введение; внесение
    2) нововведение
    3) (официальное) представление; letter of introduction рекомендательное письмо
    4) предисловие, введение
    5) введение (в научную дисциплину)
    6) предуведомление
    7) mus. интродукция
    * * *
    1 (a) вводный
    2 (n) введение; внедрение; вступительное слово; вступление; предисловие; представление ценных бумаг через биржу
    * * *
    представление, знакомство
    * * *
    [,in·tro'duc·tion || ‚ɪntrə'dʌkʃn] n. официальное представление; предисловие; нововведение, внедрение; учреждение, предуведомление
    * * *
    введение
    внесение
    внесения
    вступление
    знакомство
    нововведение
    предисловие
    представление
    предуведомление
    * * *
    1) а) введение, предисловие (напр., к книге) б) вводный курс в) муз. интродукция 2) а) официальное представление (кого-л. кому-л.) б) первая встреча, первое знакомство 3) а) вставление, включение б) введение (внутрь чего-л.) 4) нововведение

    Новый англо-русский словарь > introduction

  • 9 stud·i

    vt изучать; штудировать; исследовать (научно); учить (научную дисциплину); учиться (в качестве студента) \stud{}{·}i{}{·}o 1. см. \stud{}{·}i{}ado; 2. см. \stud{}{·}i{}aĵo \stud{}{·}i{}ad{·}o изучение; исследование; штудирование; учёба \stud{}{·}i{}aĵ{·}o исследование (научное сочинение: статья, книга и т.п.) \stud{}{·}i{}ant{·}o изучающий ( сущ.), учащийся (в качестве студента) \stud{}{·}i{}ej{·}o помещение для (учебных) занятий, учебное помещение, учебная комната, класс, аудитория.

    Эсперанто-русский словарь > stud·i

  • 10 Frank Johann Peter

    Франк Иоганн Петер (1745-1821), клиницист, гигиенист, реформатор медицинского образования. Положил начало выделению общественной гигиены в самостоятельную научную дисциплину. В 1804-1808 гг. работал в России

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frank Johann Peter

  • 11 introduction

    ————————
    введение, вступление
    ———————— ———————— ———————— ————————
    новшество, нововведение
    ———————— ————————

    Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > introduction

  • 12 introduction

    [ˌɪntrəˈdʌkʃən]
    introduction введение (в научную дисциплину) introduction введение, внесение introduction введение introduction включение в состав introduction вступительное слово introduction вступление introduction нововведение introduction новшество introduction официальное представление introduction предисловие, введение introduction предисловие introduction (официальное) представление introduction предуведомление introduction установление introduction учреждение introduction of liquidity приток ликвидности introduction of patent description преамбула описания патента introduction on stock exchange допуск на фондовую биржу introduction to labour market выход на рынок труда sampling introduction выведение товара на рынок путем распространения бесплатных образцов stock-exchange introduction допуск акций к котировке на бирже

    English-Russian short dictionary > introduction

  • 13 системный анализ

    1. systems analysis
    2. system analysis

     

    системный анализ
    Совокупность методологических средств, используемых для подготовки и обоснования решений по сложным проблемам различного характера. Он опирается на системный подход, а также на ряд математических методов и современных методов управления. Основная процедура – построение обобщенной модели, отображающей взаимосвязи реальной ситуации. [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#P].
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    системный анализ
    1. Научная дисциплина, разрабатывающая общие принципы исследования сложных объектов с учетом их системного характера. 2. Методология исследования объектов посредством представления их в качестве систем и анализа этих систем. Как научную дисциплину С.а. можно считать развитием идей кибернетики. Как и кибернетика, он исследует категории, общие для многих дисциплин и относящиеся к так называемым системам, которые изучаются любой наукой. Когда речь идет об изучении действующих, развивающихся систем, какими являются и любой экономический объект, и экономика в целом, то системное исследование может иметь два аспекта — генетический и функциональный, т.е. изучение исторического развития системы и изучение ее реального действия, функционирования. Будучи методологией исследования объектов посредством представления их в качестве систем и анализа этих систем, С.а. представляет собой весьма эффективное средство решения сложных, обычно недостаточно четко сформулированных проблем в науке, на производстве и в других областях. При этом любой объект рассматривается не как единое, неразделимое целое, а как система взаимосвязанных составных элементов, их свойств, качеств. Например, в экономике отдельные стороны, характеризующие данный экономический процесс, рассматриваются как элементы системы, изучается их взаимосвязь. Соответственно С.а. сводится к уточнению сложной проблемы и ее структуризации в серию задач, решаемых с помощью экономико-математических методов, нахождению критериев их решения, детализации целей, конструированию эффективной организации для достижения целей. С.а. любого объекта проводится в несколько этапов. Главные из них следующие: 1. Постановка задачи — определение объекта исследования, постановка целей, задание критериев для изучения объекта и управления им. 2. Выделение системы, подлежащей изучению, и ее структуризация. 3. Составление математической модели изучаемой системы: параметризация, установление зависимостей между введенными параметрами, упрощение описания системы путем выделения подсистем и определения их иерархии, окончательная фиксация целей и критериев. Таким образом, создается модель системы, которая помогает лучше ее понять, выделить главное — то, благодаря чему можно поставить и решить задачу. Такую модель называют также абстрактной системой. Результаты исследования абстрактной системы по определенным правилам можно перенести на реальные изучаемые системы (объекты исследования). В этом смысл применения С.а. прежде всего при решении сложных проблем управления (сложных в том смысле, что требуют выбора наилучших альтернатив в условиях неполноты информации, неопределенности и т.п.). С.а. применяется, в частности, при проектировании организационных структур управления (здесь одно из правил заключается в том, что необходимо строить оргструктуры в зависимости от задачи и методов решения, а не наоборот, как обычно бывает на практике), при выборе альтернатив путем сопоставления затрат на реализацию возможных альтернатив с их ожидаемой эффективностью — такие методики, например, в США называются анализом “затраты-эффективность”, “затраты-выгоды” и др. Системный подход к изучению экономических явлений [systems approach in eco¬nomics] - “комплексное изучение экономики как единого целого с позиций системного анализа”[1]. Можно встретить двоякое понимание С.п.: с одной стороны, это — рассмотрение, анализ существующих систем, с другой — создание или, как часто говорят, конструирование, синтез систем для достижения каких-то целей. Эта двойственность отражает реальное положение дел. Анализ и синтез тесно связаны. Рассмотрим в качестве примера автоматизированную систему управления (АСУ). Ее создание — синтез системы — невозможно без анализа реальных процессов управления, взаимодействия отдельных звеньев предприятия, самого предприятия с внешним миром и т.д. Поскольку главная отличительная особенность большой или сложной системы — тесная взаимосвязь всех ее эле¬ментов и частей, то С.п. к анализу экономических явлений означает учет этих взаимосвязей, изучение отдельных экономических объектов как структурных частей более сложных систем, выявление роли каждого из них в общем процессе функционирования экономической системы и, наоборот, воздействия системы в целом на отдельные ее элементы. [1] Федоренко Н.П. Системный под¬ход к изучению экономических явлений. — в кн.: Математика и кибернетика в экономике: Словарь-справочник. — М.: Эко¬номика, 1975, стр. 517.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системный анализ

  • 14 system analysis

    1. системный анализ
    2. анализ систем

     

    анализ систем
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    системный анализ
    Совокупность методологических средств, используемых для подготовки и обоснования решений по сложным проблемам различного характера. Он опирается на системный подход, а также на ряд математических методов и современных методов управления. Основная процедура – построение обобщенной модели, отображающей взаимосвязи реальной ситуации. [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#P].
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    системный анализ
    1. Научная дисциплина, разрабатывающая общие принципы исследования сложных объектов с учетом их системного характера. 2. Методология исследования объектов посредством представления их в качестве систем и анализа этих систем. Как научную дисциплину С.а. можно считать развитием идей кибернетики. Как и кибернетика, он исследует категории, общие для многих дисциплин и относящиеся к так называемым системам, которые изучаются любой наукой. Когда речь идет об изучении действующих, развивающихся систем, какими являются и любой экономический объект, и экономика в целом, то системное исследование может иметь два аспекта — генетический и функциональный, т.е. изучение исторического развития системы и изучение ее реального действия, функционирования. Будучи методологией исследования объектов посредством представления их в качестве систем и анализа этих систем, С.а. представляет собой весьма эффективное средство решения сложных, обычно недостаточно четко сформулированных проблем в науке, на производстве и в других областях. При этом любой объект рассматривается не как единое, неразделимое целое, а как система взаимосвязанных составных элементов, их свойств, качеств. Например, в экономике отдельные стороны, характеризующие данный экономический процесс, рассматриваются как элементы системы, изучается их взаимосвязь. Соответственно С.а. сводится к уточнению сложной проблемы и ее структуризации в серию задач, решаемых с помощью экономико-математических методов, нахождению критериев их решения, детализации целей, конструированию эффективной организации для достижения целей. С.а. любого объекта проводится в несколько этапов. Главные из них следующие: 1. Постановка задачи — определение объекта исследования, постановка целей, задание критериев для изучения объекта и управления им. 2. Выделение системы, подлежащей изучению, и ее структуризация. 3. Составление математической модели изучаемой системы: параметризация, установление зависимостей между введенными параметрами, упрощение описания системы путем выделения подсистем и определения их иерархии, окончательная фиксация целей и критериев. Таким образом, создается модель системы, которая помогает лучше ее понять, выделить главное — то, благодаря чему можно поставить и решить задачу. Такую модель называют также абстрактной системой. Результаты исследования абстрактной системы по определенным правилам можно перенести на реальные изучаемые системы (объекты исследования). В этом смысл применения С.а. прежде всего при решении сложных проблем управления (сложных в том смысле, что требуют выбора наилучших альтернатив в условиях неполноты информации, неопределенности и т.п.). С.а. применяется, в частности, при проектировании организационных структур управления (здесь одно из правил заключается в том, что необходимо строить оргструктуры в зависимости от задачи и методов решения, а не наоборот, как обычно бывает на практике), при выборе альтернатив путем сопоставления затрат на реализацию возможных альтернатив с их ожидаемой эффективностью — такие методики, например, в США называются анализом “затраты-эффективность”, “затраты-выгоды” и др. Системный подход к изучению экономических явлений [systems approach in eco¬nomics] - “комплексное изучение экономики как единого целого с позиций системного анализа”[1]. Можно встретить двоякое понимание С.п.: с одной стороны, это — рассмотрение, анализ существующих систем, с другой — создание или, как часто говорят, конструирование, синтез систем для достижения каких-то целей. Эта двойственность отражает реальное положение дел. Анализ и синтез тесно связаны. Рассмотрим в качестве примера автоматизированную систему управления (АСУ). Ее создание — синтез системы — невозможно без анализа реальных процессов управления, взаимодействия отдельных звеньев предприятия, самого предприятия с внешним миром и т.д. Поскольку главная отличительная особенность большой или сложной системы — тесная взаимосвязь всех ее эле¬ментов и частей, то С.п. к анализу экономических явлений означает учет этих взаимосвязей, изучение отдельных экономических объектов как структурных частей более сложных систем, выявление роли каждого из них в общем процессе функционирования экономической системы и, наоборот, воздействия системы в целом на отдельные ее элементы. [1] Федоренко Н.П. Системный под¬ход к изучению экономических явлений. — в кн.: Математика и кибернетика в экономике: Словарь-справочник. — М.: Эко¬номика, 1975, стр. 517.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system analysis

  • 15 systems analysis

    1. системный анализ

     

    системный анализ
    Совокупность методологических средств, используемых для подготовки и обоснования решений по сложным проблемам различного характера. Он опирается на системный подход, а также на ряд математических методов и современных методов управления. Основная процедура – построение обобщенной модели, отображающей взаимосвязи реальной ситуации. [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#P].
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    системный анализ
    1. Научная дисциплина, разрабатывающая общие принципы исследования сложных объектов с учетом их системного характера. 2. Методология исследования объектов посредством представления их в качестве систем и анализа этих систем. Как научную дисциплину С.а. можно считать развитием идей кибернетики. Как и кибернетика, он исследует категории, общие для многих дисциплин и относящиеся к так называемым системам, которые изучаются любой наукой. Когда речь идет об изучении действующих, развивающихся систем, какими являются и любой экономический объект, и экономика в целом, то системное исследование может иметь два аспекта — генетический и функциональный, т.е. изучение исторического развития системы и изучение ее реального действия, функционирования. Будучи методологией исследования объектов посредством представления их в качестве систем и анализа этих систем, С.а. представляет собой весьма эффективное средство решения сложных, обычно недостаточно четко сформулированных проблем в науке, на производстве и в других областях. При этом любой объект рассматривается не как единое, неразделимое целое, а как система взаимосвязанных составных элементов, их свойств, качеств. Например, в экономике отдельные стороны, характеризующие данный экономический процесс, рассматриваются как элементы системы, изучается их взаимосвязь. Соответственно С.а. сводится к уточнению сложной проблемы и ее структуризации в серию задач, решаемых с помощью экономико-математических методов, нахождению критериев их решения, детализации целей, конструированию эффективной организации для достижения целей. С.а. любого объекта проводится в несколько этапов. Главные из них следующие: 1. Постановка задачи — определение объекта исследования, постановка целей, задание критериев для изучения объекта и управления им. 2. Выделение системы, подлежащей изучению, и ее структуризация. 3. Составление математической модели изучаемой системы: параметризация, установление зависимостей между введенными параметрами, упрощение описания системы путем выделения подсистем и определения их иерархии, окончательная фиксация целей и критериев. Таким образом, создается модель системы, которая помогает лучше ее понять, выделить главное — то, благодаря чему можно поставить и решить задачу. Такую модель называют также абстрактной системой. Результаты исследования абстрактной системы по определенным правилам можно перенести на реальные изучаемые системы (объекты исследования). В этом смысл применения С.а. прежде всего при решении сложных проблем управления (сложных в том смысле, что требуют выбора наилучших альтернатив в условиях неполноты информации, неопределенности и т.п.). С.а. применяется, в частности, при проектировании организационных структур управления (здесь одно из правил заключается в том, что необходимо строить оргструктуры в зависимости от задачи и методов решения, а не наоборот, как обычно бывает на практике), при выборе альтернатив путем сопоставления затрат на реализацию возможных альтернатив с их ожидаемой эффективностью — такие методики, например, в США называются анализом “затраты-эффективность”, “затраты-выгоды” и др. Системный подход к изучению экономических явлений [systems approach in eco¬nomics] - “комплексное изучение экономики как единого целого с позиций системного анализа”[1]. Можно встретить двоякое понимание С.п.: с одной стороны, это — рассмотрение, анализ существующих систем, с другой — создание или, как часто говорят, конструирование, синтез систем для достижения каких-то целей. Эта двойственность отражает реальное положение дел. Анализ и синтез тесно связаны. Рассмотрим в качестве примера автоматизированную систему управления (АСУ). Ее создание — синтез системы — невозможно без анализа реальных процессов управления, взаимодействия отдельных звеньев предприятия, самого предприятия с внешним миром и т.д. Поскольку главная отличительная особенность большой или сложной системы — тесная взаимосвязь всех ее эле¬ментов и частей, то С.п. к анализу экономических явлений означает учет этих взаимосвязей, изучение отдельных экономических объектов как структурных частей более сложных систем, выявление роли каждого из них в общем процессе функционирования экономической системы и, наоборот, воздействия системы в целом на отдельные ее элементы. [1] Федоренко Н.П. Системный под¬ход к изучению экономических явлений. — в кн.: Математика и кибернетика в экономике: Словарь-справочник. — М.: Эко¬номика, 1975, стр. 517.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > systems analysis

См. также в других словарях:

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • СОЦИОЛОГИЯ —         (франц. sociologie, букв. учение об обществе, от лат. societas общество и греч. слово, учение), наука об обществе как целостной системе и об отд. социальных институтах, процессах и группах, рассматриваемых в их связи с общественным целым …   Философская энциклопедия

  • СССР. Общественные науки —         Философия          Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… …   Большая советская энциклопедия

  • ВУЛЬПИУС — ВУЛЬПИУС, Оскар (Oskar Vulpius, род. в 1867 г.), выдающийся германский ортопед. Мед. образование получил в Гейдельберге и Берлине. В 1890 г. удостоен ун тетской премии в Гейдельберге за работу «Ober die Entwickhmg u. Ausbreitung d.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ, наука о псих, процессах личности и их специфически человеческих формах: восприятии и мышлении, сознании и характере, речи и поведении. Советская П. строит сзое понимание предмета П. на основе рязработки идейного наследства Маркса… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Гигиена — (от греч. hygieinós здоровый)         наука о здоровье, отрасль медицины (См. Медицина), изучающая влияние разнообразных факторов внешней среды (природных и бытовых условий, общественных производственных отношений) на здоровье человека, его… …   Большая советская энциклопедия

  • Четвертичная геология —         раздел геологии (См. Геология), изучающий четвертичную (антропогеновую) систему и соответствующий ей период истории Земли [см. Антропогеновая система (период)]. Четвертичный период непосредственно смыкается с современностью, в связи с чем …   Большая советская энциклопедия

  • НАУЧНЫЕ ОСНОВЫ ПСИХОТЕРАПИИ —         История психотерапии уходит в далекое прошлое. Еще Гиппократ представил типологию темперамента и считал слово одним из лечебных средств. Однако собственно научные обоснования, позволяющие рассматривать психотерапию в качестве научной… …   Психотерапевтическая энциклопедия

  • ЭТОЛОГИЯ —         (от греч. “этос” обычай, нрав, характер)         наука о поведении животных в естеств. среде обитания. Во Франции термин “этология” использовался применительно к науке о поведении животных со вт. пол. 18 в.; однако для обозначения особого …   Энциклопедия культурологии

  • Франк Иоганн Петер — (Frank) (1745 1821), немецкий клиницист, гигиенист, реформатор медицинского образования. В 1804 1808 работал в России. Положил начало выделению общественной гигиены в самостоятельную научную дисциплину. * * * ФРАНК Иоганн Петер ФРАНК (Frank)… …   Энциклопедический словарь

  • Трансперсональная психология — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»